Une alarme déréglée
Imaginez l’alarme d’une voiture. Normalement, elle ne doit se déclencher qu’au moment où quelqu’un casse une vitre ou fracture une portière. Elle se manifeste alors assez fortement pour être entendue, mais pas trop pour ne pas semer la panique dans la rue ; dure assez longtemps pour être remarquée, mais peut être éteinte. Si elle est déréglée, elle se déclenchera trop vite, trop fort, trop souvent, trop longtemps. Et sera épuisante et inadaptée.Un handicap au quotidien
Une peur normale relève de l’émotion : d’une intensité limitée, elle est associée à une situation réellement dangereuse mais n’est pas handicapante, car elle permet d’agir de manière adaptée (c’est, par exemple, la peur du vide de l’alpiniste).